وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ

Popular Translations

Muhammad Asad

and that, verily, Our hosts - they indeed - would [in the end] be victorious

Arthur John Arberry

and Our host -- they are the victors

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

And that Our forces,- they surely must conquer

Arabic

وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلۡغَـٰلِبُونَ ۝١٧٣

Transliteration (2021)

wa-inna jundanā lahumu l-ghālibūn